mercredi 29 septembre 2010

Usuki, c'est le paradis


Pour nous remettre de la journée infernale de la veille, nous nous précipitons pres d'Usuki pour admirer les visages plein de sérénité des nombreux Bouddhas sculptés dans la pierre. S'en suit une petite promenade sur un chemin bordé de bambous.



Nous revenons ensuite a Usuki et découvrons une ruelle tres authentique. Aucun poteau électrique ne rythme cette ruelle qui est parfois utilisée pour les tournages de film. 


Nous pénétrons dans une des maisons. Nous sommes chaleureusement accueillis par une dame qui nous guide a travers les différentes pieces. Elle nous interprete aussi un petit air d'une comptine enfantine a l'ocarina, on la sent fiere et intimidée a la fois. Elle nous parle avec bonheur de sa visite a Paris et de notre merveilleux métro ??? A ce moment la, nous ne la comprenons plus !!! 

Vient ensuite la pause déjeuner. Les makis sont délicieux mais ... un peu difficile a avaler !!


Suite a la visite du chateau, nous avons besoin d'un remontant ... (il faisait chaud, il y avait enormément de marches) Une pause gouter s'imposait. Dans une ambiance tres kitch, nous savourons une succulente glace au thé vert.

Puis, direction la gare pour récupérer nos gros sacs et partir pour le Mont Aso... 

lundi 27 septembre 2010

Beppu, c'est l'enfer


BeppuBeppuBeppu...  Beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeppu... Beppuuuuuuuuu...Beeeeeppuuuuuuuu


Voici l'annonce mégaphonique qui accueille les voyageurs en gare de la dite ville (prononcer Béppou). Notre séjour dans cette ville nous a rendu complètement fou... à chaque traversée de rue, nous entonnions de sublimes canons !!!
Beppu...    Beeeeeppuuuuu ...    BeppuBeppuBeppu ...   Beppppppppppu ...


Nous avions déjà perdu le controle de la situation. 
Malheureusement la chaleur des "enfers" (nombreuses sources d'eau chaude) et leurs vapeurs nauséabondes n'ont pas amélioré les choses



Voici la première boutique et nous voilà coiffés à la mode japonaise !!!

Les traditions de cette ville sont particulièrement étranges :

Les gens boivent l'eau chaude (98 degrés) des fontaines. 
 
Il est nécessaire d'endosser un costume particulier pour pouvoir se nourrir.
Heureusement, nous avons été initié par un monsieur tres gentil qui a accompagné chacun 
de nos pas et a évité tout dérapage.


Des instruments de torture pédestre sont à disposition dans la rue.
Quelle bete se cache la dedans ???


Pour se relaxer, rien ne vaut un bon bain de sable chaud. 

Heureusement qu'en fin de journée, nous retrouvons un peu de normalité en nous plongeant dans un onsen !!!

dimanche 26 septembre 2010

Kokedera

15 septembre 2010, 10h précise.
Nous n'avions pas oublié.
Nous étions ponctuels.

Aujourd'hui nous sommes invités au temple des mousses.
Cérémonie, priere.
A genou devant nos pupitres nous nous emplissons de ces psalmodications et des rythmes associés.
Puis nous inscrivons un voeu, au pinceau et a l'encre de chine, puis nous allons nous recueillir un instant en le déposant devant l'autel.

Voila, c'est quartier libre. Nous pouvons a loisir nous promener dans les jardins du temple.
Des centaines de mousses sont cultivées ici.
Les couleurs resplendissent.
Ce lieu est magique.










Désolé de vous abreuver de photos ainsi, mais elles sont suffisamment éloquentes ...
Encore un énorme merci a Ben, Mina, Kanako, Makiko, et tous ceux qui nous ont permis de visiter ce lieu enchanteur !

Nara c'est pas si plat que ça !

S'il y a bien une chose que je n'envie pas aux Japonais, c'est leur tourisme de masse...

Et s'il ne se suffisait guere,
il y a son petit frère,
tourisme de masse scolaire.


Ils déferlent par cars entier,  précédés par leurs guides attitrés,
Tous de mégaphones attifés.
Et ça défile.


Les explications les plus courtes sont apparemment les meilleure, et accompagner les élèves a l’intérieur des bâtiments semble superflu.
Et ça piaille.

Mais comme nous le conseille le Lonely planet, on fait abstraction.
On commence d'ailleurs un peu hors de Nara, par le premier temple au Japon a avoir ete inscrit au patrimoine mondial (rien que ça ...)


Réprimandée, Laurence range son carnet ... Photos et dessins interdits dans l'enceinte des bâtiments ... Vous allez devoir nous croire sur parole comme disait la chanteuse.
Les bouddhas sont nombreux et sublimes, noms et formes se mélangent, époques et influences défilent, d'un regard a l'autre on voyage a travers les Indes.

Pavillon des songes, on se prend a rêver.


Retour vers Nara.
Minshuku et rizières, on s'approche doucement.
Dix mètres parcourus en dehors du circuit suffisent a retrouver une solitude absolue ...
Glace au thé vert ou marron chaud ?


Gare de Nara, loueur de velo.
Ca se corse.
Changement de vitesse.
La cote n'est pas si forte, mais nous ne sommes pas sur des velib' ...

Pagode, foret, temple, lac, tout semblait paisible.
Pourtant un petit je ne sais quoi au fond de moi commence a me serrer les tripes.
Je le savais.
Je les avaient bien senties.
Les créatures les plus sournoises de la création ont envahi les lieux.
Cette fois ci je ne me laisserai pas faire ! Mes erreurs passées ne se reproduiront pas ici.
Je prends immediatement l'ascendant.
Nous ne serons plus ennuyés par ces monstres aujourd'hui.


Bouddha géant - un des plus grands - mais pour faire abstraction comme ils disent les ecouteurs sont necessaires.
Contemplation bouddhiste sur fond de Jazz.
Paix, repos.

Il a pas l'air comme ca, mais il est haut comme un immeuble de trois etages ...
Plus loin dans la foret les groupes se raréfient. La courte marche depuis le parking et son dénivelé positif sont bénéfiques a notre solitude.

Un chemin bordes de lanternes conduit a un temple qui en est rempli.


Illumination.




Balade, foret, ruelles.
La journée tirant déjà sur la soirée, Kyoto nous rappelle.
C'est l'heure rêvée pour ce temple de soirée. Journee de lanternes ...


Découverte du sushi bar ultime.
Point de chef bonhomique ici, nos seules interfaces sont un écran tactile pour commander, et un TGV (Shinkansen nozomi pour les intimes) pour être livré.
Nous tentons toutes les experiences gustatives. Des pires aux meilleures (cf. le concours précédent) ...


Retour par les berges. Musique, jeunesse.
Les groupes pic nic et rigolent.

Il fait bon vivre a Kyoto par un doux soir d'été.
Nuit de septembre, 17 ans, on se laisse griser ... (qui trouvera la référence en premier ?)

jeudi 23 septembre 2010

Nouveau concours !

Bon alors on est actuellement sur une petite ile au sud (Yakushima)
C'est super c'est genial, mais pour trouver internet c'est la croix, la banniere, et la vidange de nos porte-monnaies ...
Alors avant de vous raconter en detail Nara, le temple des mousses, les enfers de Beppu, le paradis d'Usuki, les egratinures d'Aso, la nuit a Kagoshima et ces quatres jours avec notre guide préféré a Yakoshima, nous vous proposons un petit concours !

La question est la suivante :

Qu'avons nous mangé ?
(la question porte sur les deux blancs)


En attendant nous on campe et on s'amuse bien !
Question bonus, qu'avons nous ecrit ici :

 
Bises a tous !

samedi 18 septembre 2010

Résultats du premier concours !

Apres moultes tergiversations, le premier concours est bel et bien terminé.
Et nous avons ... deux gagnants !

Tout d'abord "Devine qui c'est" (on n'a pas trouvé ... merci de te dénoncer pour obtenir ton lot !) car il s'agit bien du batiment Asahi ! Mais a priori selon nos informations il ne s'agit pas d'une flamme olympique ...
Et Michel dont l'imagniation n'a d'égale que sa profusion de propositions et qui plus est avec la reponse la plus proche avec sa tasse de cafe fumante.
il s'agit donc d'un verre de biere surmonté d'une mousse légere et soufflee !
D'autres explications circulent comme "l'esprit pure des travailleurs d'asahi ..." ou plus communement dans les rues de Tokyo "The big turd" (je laisse chercher ceux qui ne connaissent pas le mot ...)

Les gagnants seront donc conviés a notre retour pour une distribution spéciale !
Pour les autres, merci vous nous avez aussi bien fait rigoler :) et ne vous inquietez pas d'autres concours sont a venir !!!

Kyoto, pique notre curiosité !!!

Cette deuxième journée à Kyoto s'est faite sous le signe des "3 petits routards". Un grand merci à notre "amazing youth hostel" ou nous avons pu feuilleter un routard spécial Tokyo-Kyoto !!!

Nous voilà donc partis pour le Nijo-jo (jo=chateau), l'ancienne résidence d'un shogun un peu flippé, qui avait fait installer un parquet empêchant toute intrusion. Grace à ce système dit "du rossignol", nos pas sont accompagnés de piaillements d'oiseaux et nous ne pouvons passer inapercus !! C'est à notre plus grand regret car nous aurions bien enfreint les interdits "No photo" et "No sketching"... Quelle immense frustration alors que les paravents et les plafonds possèdent de véritables petits trésors!!!

Nous flanons ensuite dans le jardin du chateau.
De légères gouttes de pluie nous rafraichissent et nous incitent à nous glisser dans une maison de thé. La cérémonie en elle-même ne traine pas : une petite friandise au thé vert puis un thé légèrement mousseux et amer. Nous profitons du cadre agréable pour nous détendre... disons plutot que nous squattons les tatamis !!! Célio commence alors une séance photo avec les bols... un par ici, l'autre par là... Nous imaginons alors la maitresse de cérémonie avoir une attaque à la vue de tous ce désordre !!!


Arrive ensuite un groupe de touristes... le charme est rompu !
Il est temps de poursuivre notre route...
...et de nous diriger vers un temple incontournable : le Kinkaju-ji, le pavillon d'or. Le charme du batiment et de son reflet dans l'étang n'est pas vraiment au rendez-vous : nous faisons la queue parmi les touristes pour prendre le même cliché !!
Mais que font tous ces gens à Kyoto???
Notre troisième site, le Monastère bouddhique Daitoku-ji, a comblé nos envies de solitude et de sérénité. Nous déambulons entre les 24 temples, seules les toitures sont visibles derrière les murs blancs et certaines portes nous donnent un petit apercu des somptueux jardins. Le calme règne, nous avons l'impression d'être coupés du monde, d'avoir rejoint un autre temps.
Nous pénétrons dans le Koto-in Zen Temple, un lieu merveilleux : nos pas glissent sur les tatamis et le plancher des coursives, les parois coulissantes s'ouvrent sur un jardin bordé de bambous, des papillons d'une taille surprenante voltigent devant nous... nous pensons être au paradis quand... tout-à-coup nous voilà en enfer !!! Des hordes de moustiques s'acharnent sur nos jambes, nos bras!!! Même Célio n'y échappe pas !!! Nous résistons le temps de faire chacun notre dessin du lieu.

Puis c'est la peau couverte de pustules que nous nous dirigeons vers un autre temple possédant, lui, un jardin zen de style sec : le Daisen-in. Chaque pierre a une signification précise, chaque gravier blanc est bien à sa place. C'est beau mais la magie opère moins. Bon, les moustiques ont disparu, c'est toujours ca de gagné !!!
Au coucher du soleil, nous regagnons notre quartier du Gion dans l'espoir d'apercevoir des Geishas. Appareil en main, Doudou et Célio se transforment en paparazzi !!!
Pour terminer la journée, nous avons décidé de diner sur une terrasse illuminée par des lampions sur les bords de la rivière Kamo. Nous sommes enchantés par le lieu ... le plateau de sashimis a l'air succulent... le sake chaud nous réchauffe le coeur... pourtant à un moment tout dérape... il n'y a que six sashimis par personne, nous découvrons que nous devons payer 10 euros par personne pour avoir le privilège d'être en terrasse. Nous avons vraiment l'impression de nous faire avoir. Du coup, la critique devient facile : "C'est nul, on est installé sur des chaises de camping, la table est bancale, il n'y a même pas de vrais lampions, ..."
Bon, le resto n'est pas à conseiller, mais le lieu est extraordinairement vivant. Les gens semblent plus détendus, ils jouent ou écoutent de la musique, discutent, s'amusent...