vendredi 17 septembre 2010

Kyoto, la vie en rose !


Kyoto, cité historique de charme !
Notre arrivee tardive nous donne l`occasion de profiter de l`effervescence nocture qui anime Kyoto un samedi soir. Des groupes jouent sur les ponts, les gens pique niquent au bord de l`eau. Un petit quelque chose de Paris flotte dans l`air...
 Cette ambiance festive est entrainante ! Nous faisons halte dans un repère assourdissant de jeux video et de machines a sous.

 


 A la sortie, telles de parfaites japonaises en jupon, a chaussettes a poids perchées sur haut talons pailletés, nous jouons les transformistes dans un photomaton ! Sont- i` pas mignons ???




Un peu d`serieux je vous prie...
Le lendemain matin, nous arpentons les rues a la recherche des celebres temples de la ville. Je ne sais comment je me retrouve avec la carte entre les mains, peu importe ... Un edifice gigantesque en bois massif apparait et je m`interroge sur la modeste maison de potier que le plan semble pourtant désigner...

Puis resonnent  tambours et  voix psalmodiant dans un micro... Mes compagnons ne me laisserons plus la responsabilité du plan. Nous sommes en fait dans l`un des temples les plus importants de Kyoto...

L`interieur est sompteux et j`apprecie sa sobriete.  Nous prenons place sur les tatamis. Un moine particulierement souriant officie . Un instant plus tard, nous sommes envoutés par le chant de l`assemblee de fideles venus communier ici. Le retentissement des claves accompagne l`echo des voix qui resonnent dans tout mon etre.

Nous faisons le tour du lieu et je me retrouve nez a nez avec ce bouddha  a la mine rejouie. Du coup je souris aussi :-)


Derriere ces rideaux de papier de riz, le calme et la fraicheur du bois luisant.




Au detour d`une ruelle du quartier marchand, une rencontre impromptue ! Totoro attend encore son bus. Nous lui tenons compagnie.  Au comble du bonheur, il rougit !




Nous poursuivons notre promenade. Bien que nous ayons preparé ce petit tour dans la ville, nous ne parvenons pas a respecter le planning... Ainsi nous faisons une pause photo pres d`un joli temple rouge. Face a celui-ci, des dizaines de lanternes blanches sont suspendues a une structure carrée. Le spectacle vaut le coup d`oeil! Manque de pot, il s`agit du quartier que nous devions explorer de nuit... Comprenez que je me refuse a vous devoiler les photos correspondantes. Vous le verrez comme nous aurions du le voir dès le depart : de nuit !









Bon,  je vous laisse juste apprecier l`elegance de ces dames emmanchetées de la tete aux pieds. Petit rappel, NOUS souffrons de l`extreme chaleur ...









Quelques marches par -ci, plusieurs marches par -la, nous effectuons une belle ascension vers ce temple accroché a flanc de montagne. Une vue degagée sur Kyoto que l`afflux de touristes ne parvient pas a gacher.









Mais qui se cache dans ce petit temple! Ils ont eu beau tout tenter pour l'eviter... mes deux comperes se retrouvent piegés... Impossible d`echapper une seconde fois au rituel qu'impose le kami du mariage !!! Point d'excuse bidon cette fois-ci " Mais ya trop d`monde la" ou " Oh, bah c'est trop loin maintenant " ou encore " Bah non la c'est plus pareil" !

Cette fois mes cocos vous n'y couperez pas ! Mon super pouvoir de bisounours fait son oeuvre... Laurence et Celio tapent donc 4 fois dans leurs mains. Petite explication : habituellement c`est 2 fois... Mais devant le kami du mariage , c`est 2 fois pour soi a renouveler pour son partenaire ! C`est mignon non???





Encore des marches... Et la c`est le pompom ! Nous faisons face au temple de l`Amouuuuuuuuur ! Et la vous ne revez pas , c`est bien notre Laurence en train d`effectuer le chemin de l `Amouuuuuuuuuuuur !!!
Les regles du jeu sont simples : partant d`une pierre on doit traverser la foule jusqu`a une autre pierre posée une dizaine de metres plus loin. Le tout, les yeux fermés!
On a le droit de se faire aider , cela explique ma presence a ses cotes...




Mais regardez-moi ca comme elle y va sans crainte et sans detour ! Fingers in the nose !






Alors que moi tout de suite... Vous voyez la pierre avec une espece d`eclair jaune derriere? J`ai bien devié quand meme... Heureusement Laurence me remettait dans le droit chemin :-)




Celio quant a lui, fuit la foule de Japonaises hysteriques du temple de l'amouuuuuuur et fonce etancher sa soif a la fontaine d`eau sacree en contre bas.

Alors que nous nous dirigeons vers la sortie des couleurs fluos retiennent notre attention. Des glaces dans des bols enormes ! Mes deux compagnons voient decidement la vie en rose aujourd'hui !



Chacun son defi aujourd`hui. Meme pas peur du grand mechant dragon qui nous crache son eau purifiante avant de nous introduire dans le plus grand edifice en bois du monde.






Celio estimant que cette journee n`etait qu`une promenade de santé nous gravissons les multiples escalators de la gare de Kyoto a la recherche d'un skyway deconseillé a ceux souffrant de vertige... Je suis ravie... ... ... Recherche infructueuse au final ... Ravie ... ... ... 

Le retour a l`auberge se fait sous un ciel superbe habillé de fils electriques.



 Une journee bien remplie que notre corps epuisé retiendra longtemps...

Quel bonheur alors de se relaxer dans les bains publics... Nous comprenons que les Japonais s`y rendent pour faire leur toilette. Pas seulement pour profiter d`un bon bain !
En effet, chaque personne arrive avec son necessaire de toilette. Nous nous trouvons alors un peu bete munie de notre unique serviette.

Mais les Japonaises sont manifestement genereuses ! Une petite dame nous propose tout naturellement son savon et son shampoing. Ce sont des moments plein de sourires et de gestes de remerciement mutuels qui s'ensuivent alors. C`est adorable cette facon qu`elles ont de prendre soin de nous. Nous restons un long moment en leur compagnie et Laurence fait mumuse avec les petites bassines !

lundi 13 septembre 2010

Matsue

Après le luxe de notre petit nid Tsuwanesque, place a l'hotel miteux de Matsue. Certes, Matsue est une cité lacustre mais ce n'est pas une raison pour designer les chambres telles les cales d'un bateau voire d'un sous-marin!


Notre hote est a l'image du lieu... poisseux et n'inspire guère confiance... Que dire de la salle informatique située dans l'arrière boutique du salon de nettoyage canin voisin!

Une petite sortie délassante a la lumière du coucher de soleil. A ce moment-la nous croyons encore etre au bord de la mer du Japon... Notre guide est une telle déception que nous ne prenons meme plus la peine de lire les informations en totalité.
Mais lorsque nos estomacs reclament leur du il faut bien se plonger dans notre bible des voyageurs solitaires...
" A Matsue, goutez les 7 delices du lac" Hein??? Quel lac??? OUPS !

A ce sujet Celio tient a ajouter ceci "A notre decharge, c'est le deuxieme plus grand lac du Japon et on n'en voyait pas la fin"
Bref, la mauvaise foi masculine...


Du coup, pas decouragés pour un sou, nous avions décidé de faire trempette dans la mer du Japon, rien ne pourrait nous en dissuader !

Mais comme nous ne voulons pas passer pour les touristes de base qui ne s'intéressent qu'a la bouffe et au farniente, il nous faut trouver un pretexte... Yzumo nous tend les bras ! Un des temples les plus importants de la religion shinto a 20 minutes de la plage ! Notre excuse est toute trouvée !


Malheureusement, une partie des temples D'Izumo sont en restauration... En inclinant légèrement la tete on arrive a en capturer quelques images qui nous éclairent sur la magesté du site.

A Izumo semble se confirmer un leitmotif de notre sejour au Japon. Il se trouve que le kami du mariage y a élu domicile ! Celio et Laurence vivent un grand moment de solitude quand je leur annonce la nouvelle et moi je me régale de pouvoir les taquiner !

Nous cheminons entre les temples, clopin clopan souffrant de quelques courbatures persistantes sous un soleil de plomb! Une pause fraicheur s'impose dans un jardin ombragé agrémenté d'une cascade.



" Haut dans les feuillages
Deux papillons dansent,
et se reflete la cascade"

Errant dans le calme des rues du village, cherchant les zones d'ombres nous poursuivons notre balade. Impossible de résister plus longtemps a l'appel de la glace ! Au thé vert pour les filles, au lait salé pour le plus téméraire d'entre nous ! Pas si mauvais !

Salé, salé... C'est au tour de la mer du Japon de nous laisser gouter a ses délices fantasmés depuis plusieurs jours déja.

Nous pénétrons sans difficulté dans cette eau qui rafraichit a la fois corps et esprit.
Rien ne nous invite a quitter cette douceur liquide. Et nous jouissons du superbe tableau qui s'offre a nous: les monts verdoyants, les reflets irisés de l'eau, les aplats bleus du ciel rongés ici et la par de gros nuages cendrés et cet ilot minuscule sans doute volé au paradis du monde de l'invisible shinto.

Le dessin de Laurence dit tout...





A Izumo les kamis - divinités shinto- du Japon tout entier, se retrouvent chaque année début octobre. Partout ailleurs c'est le mois sans dieux.
Ils nous semble que ce sont les premiers kamis deja arrivés sur les lieux qui nous plongent dans une sorte de béatitude sur cette petite plage, ou nous sommes les seuls échoués visiblement.

Le temps de ramasser quelques coquillages bizarres et nous voici repartis vers Matsue.

A la gare, un bain de pieds bouillant nous attend. La photo des fameuses chaussettes rouges est suffisamment éloquante...

Comme nous ne pouvons nous résoudre a laisser s'évaporer cette sensation si agréable du bain , nous nous precipitons dans un wellfare center pour profiter d'un onsen avec coucher de soleil sur le lac en prime, pour les filles!


Mais encore une fois, ca creuse tout ca !

Nous ne gouterons pas les 7 delices du lac pour notre plus grand desespoir...Tout est ecrit en japonais et les restos ne sont pas ouverts sur l'exterieur... Ils s'agit de portes coulissantes opaques , dissimulées derriere des panneaux a rideaux décorés de caractères ou de dessins divers.
Chaque soir, c'est menu surprise !
En l'occurence nous avons profité de raviolis et de riz cuisiné dans un petit box avec vue sur plusieurs petits groupes d'hommes en tenue de bureau , men in black...
C'est amusant de voir comme ils rangent parfaitement leur petits souliers vernis !




Le lendemain, nous partons a la conquete du chateau de Matsue.
Traversée de la ville, petits ponts par dessus les canaux puis les douves du chateau. Quelques marches nous mènent au pied de cet edifice massif de pierre et de bois.
C'est un chateau de defense et l'on s'imagine tout a fait la preparation du siege par les samourais et autres guerriers qui semblent encore hanter les lieux.

Au dernier etage, une vue panoramique, une legere brise; nous contemplons la ville et les collines alentours. On se sent en securité alors place a la reverie...




Un casque de samourai ! Je n'ai pas choisi le plus effrayant. Pour la petite histoire, le casque etait un objet unique sensé refléter la personnalité de son proprietaire...














Tsuwano, c'est toujours aussi beau !!!


Il faut savoir qu'au Japon, la traversée d'une rue se fait en musique. Dès que le bonhomme vert s'illumine, une musique invite les piétons a effectuer quelques pas de danse!!!
Ce charmant village de Tsuwano offre aux piétons une petite musique entetante... Ce matin la, pour nous rendre au temple surplombant le village, nous n'avons pu résister a son appel mélodieux !!!




Pour accéder au temple, nous devions emprunter un escalier encadré de 1000 petits torii rouges. Du bas de la route, cette succession de torii évoque un serpent rouge vermillon qui zigzague dans la végétation. Visuellement ce vert transpersé de rouge est magnifique!!!
Ces toriis ont également l'avantage de nous protéger de la chaleur écrasante du soleil et offrent de merveilleux jeux d'ombres et de lumière...



Nous décidons ensuite de monter jusqu'aux ruines du chateau. Nous pensions faire cette ascension a pied mais il nous fallait au moins, une fois, suivre les conseils avisés de notre cher guide, a savoir utiliser un moyen mécanique et payant : le télésiege.


Armés d'une petite clochette et de batons, nous sommes enfins prets pour affronter les betes féroces qui hantent ces lieux !!!



A la sortie du village, nous faisons le tour d'une vieille maison traditionnelle... Les tatamis sont tres tentant, les parois coulissantes creent des fenetres sur le jardin. On a envie de vivre la !!!





Vient ensuite l'heure de se diriger vers la gare et de quitter ce lieu merveilleux... direction Matsue.





dimanche 12 septembre 2010

Tsuwano, c'est vachement beau !

Brouillard dans nos pensées ...
Hésitation dans nos cafés ...

Le cerveau très embrumé, et le guide bien défriché, nous ne savons ou aller.

Je fais fi de nos tergiversations et - quelle audace - continue en prose.
La décision est prise, nous partons pour Tsuwano. De la mer intérieur nous voyageons vers la mer du japon. Quel parallèle !

Efficacité ! En quelques instants le tout est organisé .
Sacs bouclés, dents brossés, nous sommes rodés.
Quelques heures de voie ferré, et nous voici arrivé.


Tsuwano n'est pas bien grande ni vraiment touristique et pourtant ...
Du coup ... Business hotel ! Grande classe ! le moins cher de la ville a deux pas de la gare.
et hop on est partis !
Tsuwano compte plus de carpes que d'habitants. Les canaux qui sillonnent la ville en déborde ... Des bestiaux d'une bonne taille en plus. En cas de siège leurs réserves de nourriture sont assurées (véridique!)


Petites maisons de bois, ancien quartier de samouraïs, le cliché semble parfait ...


... et pourtant quelques détails sortent de l'ordinaire ... est-ce vraiment une église catholique ? les bancs ont-ils réellement cédé leur place aux tatamis ?


Quelle atmosphère étrange peut bien se dégager ici pour que même les grues traversent les rues ?


Pas un chat dans ces dernières d'ailleurs ! Quel calme, quelle douceur  ...


Hélas il suffit que l'on pénètre dans un magnifique musée dédié a Hokusai pour que 5 japonais fassent de même.
Bon.
À huit dans le musée on se marche pas dessus.
Mais quand même !

De toute façon faut pas traîner.
Vite une dégustation  bien dosée et deux bouteilles de saké - une spécialité, sans quoi nous n'aurions pas osé.


Et rapidement nous restaurer !
Cette fois c'est une partie de pictionnary qui fut nécessaire pour commander. Plus élégant que d'imiter ...


Un spectacle mystérieux nous attend. Seul un papier traînant sur un comptoir nous y avait incité.
Des monstres, des héros, des dragons, des tambours et même des essayages sont au rendez-vous !

Méchant !
Triple moltonné
Le dragon dévore la princesse ! 
Laurel et Hardy
Ajouter une légende

Dragons sobres
Dragons un peu moins sobres

Je ne saurais tout vous raconter, mais si les dragons sont ainsi emmêlés c'est qu'ils ont trop bu de saké ...

Le clou du spectacle

Et oui, vous avez bien regardé ...
C'est effectivement votre serviteur ci-dessus accoutré !
Quelle journée ...
A Tsuwano ... impossible de s'ennuyer !