dimanche 14 novembre 2010

A Dali, on se salit !!!!


Lorsque nous arrivons a Dali, Célio et Doudou me demandent si ca me tente de dormir dans une tente !!! Je ne sais pas pourquoi mais cette idée ne m'enchante guère...
Au Japon, j'avais souffert de la chaleur et les araignées qui envahissaient l'arbre au-dessus de ma tente avaient considérablement perturbé mon sommeil. Alors recommencer l'expérience dans le froid et l'humidité... non merci, d'autant plus que les araignées chinoises sont d'une taille supérieure !


Mais, ils ont tout de meme un argument de poids : les tentes sont installées dans une chambre. Ouf !!
Une fois installés, nous nous précipitons dans la ville, a la recherche d'une petite gargote aux délicieuses brioches... Le flair de Doudou est en alerte... rapide comme l'éclair, elle nous guide au travers des rues... sans aucune difficulté, elle reconnait le lieu et nous nous précipitons a l'intérieur... un vrai délice !!!


Le lendemain nous prévoyons d'explorer les alentours de l'immense lac proche de la ville.

Cette fois-ci, armés de VTT, tout devrait rouler !
Nous avons fait plusieurs fois du vélo en Chine. Le VTT est idéal pour résister aux routes caillouteuses, pentues et cabossées. On a pourtant remarqué que les chinois et les chinoises ne les utilisent absolument pas, ce sont des vélos pour les touristes. En fait, ils utilisent des vélos sans vitesse. Meme les guides qui font chaque jour des circuits identiques ne louent pas de VTT. Et les circuits ne sont pas de tout repos !!!
  
Durant plusieurs heures, nous traversons successivement des petits villages puis des rizières et des potagers.
Dans les villages, nous croisons essentiellement des personnes agées qui s'occupent de leurs petits enfants et des écoliers.


Les enfants ont des réactions différentes, tout dépend s'ils sont habitués ou non a voir des occidentaux.
Ils sont très amusants :
  - Il y a ceux qui nous crient des "HELLO !" (En fait, ils disent plutot "Allo" qu'Hello !) et nous font de grands coucous.
  - Il y a ceux qui ne nous regardent et ne nous saluent qu'une fois qu'ils nous ont dépassé.
  - Il y a ceux qui se cachent pour nous observer. Il suffit qu'on leur fasse de grands coucous pour voir apparaitre des sourires sur leur visage et voir leur main s'agiter.
  - Et puis, il y a ceux qui n'ont jamais vu d'occidentaux! C'était le cas de ce petit garcon que nous avons effrayé dans un des villages...
Quand il a vu Célio, tout barbu, pédalant comme un fou, il a été comme foudroyé sur place !!! Puis Doudou et moi sommes passées devant lui.. s'en était trop pour lui... il s'est mis a hurler a n'en plus finir... nous l'avons vraiment terrorisé !!!

Nous empruntons de petits chemins qui serpentent entre les rizières et les potagers. Bien évidemment nous faisons tout notre possible pour ne pas déranger les personnes travaillant durement dans les champs...



...sauf qu'avec ma maladresse légendaire et ben je fais plein de betises !
En Chine, sur la route c'est la loi du plus fort et bien cette règle s'applique également aux petits sentiers des rizières. Je me retrouve face a face avec un petit chien qui essaie de m'impressionner... et sans que je comprenne quoi que ce soit... PLOUFFF... le chien tombe a l'eau !!! 
Peu de temps après, c'est mon pied gauche et mon vélo qui plongent dans cette eau boueuse !
La malédiction a commencé. Elle me poursuivra plusieurs semaines : dès que je gambade dans les rizières, mon pied gauche finit dans l'eau ou la boue !

La fin de l'après-midi approchant, nous décidons de rentrer. Il est hors de question d'emprunter la route principale, nous n'avons aucune envie de nous frotter aux nombreux bus et camions qui circulent comme des fous. Nous choississons donc l'option route secondaire ! Mais très rapidement, nous faisons du vélo cross sur cette allée extrèmement boueuse...



Nous ne saurons jamais si c'est l'état de la route ou la fougue de Célio, mais résultat des courses : son VTT est encore cassé !!! Après plusieurs tentatives de réparation, nous finissons par rejoindre la route principale. Finalement, un bus finit par s'arreter, nous y grimpons avec nos bicyclettes.  
Ce soir-la, mon dos semblait aussi bosselé que les chemins que nous avions emprunté !!!

Le lendemain
Après cette journée plutot éprouvante physiquement, Doudou et moi pensions flaner dans la ville et faire du shopping.
 

Bien évidemment, Célio n'était absolument pas tenté par ce programme !!! Il avait repéré une attraction beaucoup plus intéressante : le télésiège !!!




vendredi 12 novembre 2010

Quand on partait de bon matin Quand on partait sur les chemins A bicyclette


En noir et blanc,  faisant abstraction des mélodies abrutissantes des
boutiques et de la foule de touristes qui fourmille , c'est plutot
sympa Lijiang.

Apres la randonnee dans les gorges du Saut du Tigre, c'est un retour
brutal a la civilisation !
Heureusement, nos piqures de puces setchuanaises nous démangent
toujours !  Les delicieux moments passées dans des zones moins
touristiques de la Chine nous reviennent alors en memoire.
 A ce sujet, je tiens a remercier tout particulierement mes parents
pour leur precieux remède de "grand -mere"; en effet la menthe s'avere
tres efficace pour provoquer la fuite de ses compagnons indesirables !



Des que l' occasion se présente , nous partons a l'assaut de la
campagne environnante a bicycletteuh...
Le petit village de Baisha est encore relativement epargné par
l'afflux de touristes mais les petites mamies réclament deja des sous
en echange d'une photo... grrrr Y en a qui n'perdent pas l'nord ! Leur sourire un brin coquin est quand meme craquant :)

Mais bon, nous avons deja su user de malice afin de ne pas payer le
droit d'entrer dans les villages alors ce n'est pas pour succomber a
la tentation d'acheter tout ce qui se vend ici !
Nous passons donc relativement vite devant les mini boutiques et
preferons assister a une partie de majong ! Nous examinons  les
strategies de chacun bien que quelques subtilites semblent nous
echapper...


Il est grand temps de nous ravitailler. Le repas est exquis a l'abri
de cette petite maison traditionnelle.
Encore une fois, nous observons que les chinois n'ont pas la meme
tolerance au bruit que nous autres... Les aboiements incessants du
chien ne semblent deranger que nous...
A ce sujet, quelle espece de chien  mange -t-on en Chine???? Je
suggere de tester la viande de cette race proche du labrador a poils
blanc !!!!


Sur la route vers le village de Shuhe, petit tour bucolique ! La partie sud du village de Baisha est resté  authentique et les maisonnettes dont les etages debordent d'epis de mais sont charmantes !
La route qui longe les champs avec les montagnes en toile de fond est des plus agreables!  On peut sentir la proximite des sommets enneiges de la montagne de jade qui rafraichit l'atmosphere . Les precieux rayons de soleil qui nous atteignent donne une couleur chatoyante a ce tableau pastoral !

Encore une fois, nous  parvenons au prochain village par un chemin de traverse ou du
moins le personnel de gardiennage n'est tres competent...
Ma foi, voila encore un bien joli village qui elevent de bien jolis touristes.

Chapeau bas aux habitants du village qui parviennent a conserver leurs
petites habitudes malgre nos flashs.

Il est tout de meme tres agreable de se promener dans cet endroit ou les potagers ont remplacé les squares et les puits - toujours en service- les fontaines !




Doudou

jeudi 11 novembre 2010

Les gorges du saut du tigre

Cette rando n'était pas gagnée d'avance ...
Entre la météo capricieuse et les rumeurs de fermeture du sentier, on ne sait plus bien pourquoi on est là ...
Une pancarte à l'entrée finit de nous décider, le chemin est bel et bien fermé, avancez à vos risques et périls !

Nous voilà donc partis pour deux jours !


Ce sentier à flanc de montagne fait face aux monstres ci-dessus ...
L'immensité de ces pics abrupts que l'on se prend en pleine face dès lors que l'on tourne nos mirettes vers la droite est particulièrement saisissante.
Et le torrent qui se déverse en contrebas n'est pas en reste pour autant.

La légende veut qu'un tigre pourchassé ait traversé ce fleuve d'un rebond sur ce caillou (ou un autre ... )

Il n'y a pas d'erreur c'est bien le même jour, le soleil daignait se montrer tout de même régulièrement

L'immensité du lieu épate mais effraie parfois un peu aussi ...

Bon après je sais plus trop quoi dire ....

C'était une rando géniale, on a bien crapahutés ...


Le soir au refuge un arc en ciel illuminait la montagne (c'est pas cette photo là mais je la trouve plus ...)

Et pi voilà on était en train de faire une rando à la montagne donc ...

Et y avait des cascades ouais !

Et ça mouille les pieds ...
Pi bon bah deux jours ça passe vite, on a papoté avec une suédoise qui parlait un français superbe, et un américain qui parlait américain, on a vu des tas (mais vraiment des tas, tout les deux mètres et tout et tout) de fleurs de pleins de couleurs que tous les deux mètres c'était des nouvelles fleurs bleues pas pareilles que les fleurs bleues de deux mètres avant et que les deux fleurs bleues qui m'accompagnent étaient ébleuies à chaque fois. Pis en plein milieu de la grosse montée qui déchire les mollets et te fais cracher tes poumons ya une gentille dame qui te propose des bananes, de l'eau, ou des jolies cigarettes avec des "plantes" maison ...

Bref on s'ennuie pas une minute en calquant nos pas sur les pattes du tigre ...

mercredi 10 novembre 2010

Shangri-la / Zhondiang / ou quelque soit son nom ...

Une enieme equipee en bus sur une route cahotante a souhait et nous penetrons dans la fabuleuse region de Shangri la ! Il faut savoir que plusieurs villes chinoises revendiquent le titre de "Shangri la", contrée paradisiaque extraite de l'imagination d'une romancier americain.

Il y a quelques annees, Zhondiang a remporté le titre de LA Shangri la
reconnue par les autorités chinoises. A l'approche de ses abords, nous
partageons cet avis !Depuis le bus, on peut contempler une campagne
spendide et les couleurs chaudes de l'automne naissant en ravivent -
ici - la beauté !


Nous degourdissons nos jambes lors une visite decouverte de la ville




qui attirent nombres d'etudiants en ecoles d'art tant ses ruelles
regorgent de maisonnettes typiques de cette region voisine du Tibet.
On fait nos chinois en se postant juste derriere ces jeunes artistes !
On obsevre, on commente, ca les titille un tantinet mais nous jubilons
! Chacun son tour, jusqu'a present c'etaient eux qui stressait notre
artiste a nous :)

Apres un long moment d'investigation, arpentant dans tous les sens
possibles les ruelles a la recherche du Karma cafe mentionné dans
notre guide, nous suivons une enfant , quel joli lapin blanc !
Nous prenons place dans cette maison tibetaine. Le poele, les
ustensiles de cuivres, les tentures colorees nous plongent dans un
univers chaleureux qui pourrait appartenir a une epoque anterieure a a
notre. Nous avons la chance d'etre les seuls "invites". On se sent
comme dans la famile et le repas copieux est un delice !
Le steak de yack ... miam... on salive encore ! Un vrai beau morceau
de barbaque !



Le lendemain, je peste de nouveau contre les moines alors que notre
rencontre incroyable de Dao cheng m'avait reconcilié avec les membres
du clergé...
Pour acceder a leur monastere, ils nous forcent a faire des detours
nous obligeant a payer un droit d'entree excessif !Au depart l'
interdiction de prendre des photos des interieurs m'irrite mais je
peux comprendre. Nous sommes dans un endroit de culte.
Ils nous fixent d'une maniere peu aimable et refusent qu'on les prenne
en photo alors que l'on demande gentillement. La encore ca agasse mais
je peux comprendre.

On se promene un peu dans le village, je me sens plus detendue. Le
soleil daigne enfin montrer le bout de son nez !
Mais quelle est cette odeur ??? Le flair de Laurence est aiguisé ...



On croise un moine bien jovial d'un coup ! Alors la plus de scrupule !
Ils ne vont pas me faire croire que ca aide a les tenir eveillés pour
les prieres !
Du coup, mode photo activé !
  









Un peu chancelant ce moine...


Tous ces petits drapeaux colorés destinés a impregner le monde de
prieres grace au simple souffle d'Eole... C'est beauuuuuuuuuu ,
reposant. Plus loin, sur une montagne, ce sont des cailloux enormes
qui transmettent des paroles de compassion.

 

Mais apres  ces longues heures passees dans des bus , conditionnés
comme des orions ( nous avons craqué pour ces petits gateaux
chocolatés) dans leur emballage plastique, la compassion a deserté nos
esprits fatigués semble -t-il ...

Les masseuses ont fini de nous achever ce soir-la !

Doudou

mardi 9 novembre 2010

Sur les traces de Tchang

C'est a vélo que nous partons explorer les alentours de Daocheng : notre objectif, atteindre le monastère tibetain sur les hauteurs.
Notre chevauchée débute sur une petite route poussièreuse bordée de maisons tibétaines. Leurs maisons sont assez imposantes, très massives. Les fenetres sont cernées de noirs et réhaussées de motifs colorées; elles rythment les murs de pierre qui sont souvent peints en blanc. L'extérieur présente une certaine sobriété alors que les intérieurs fourmillent de détails parfois très kitch !






Nous sommes émerveillés par l'immensité et l'intensité du ciel, nous n'en avions jamais vu de pareil.  
Sur le chemin, nous croisons la faune locale.




Notre enthousiasme est très rapidement stoppé lorsque nous réalisons qu'équipés de vélos sans vitesse nous n'arriverons jamais a atteindre le fameux monastère!!!
Au bout de quelques mètres, Doudou et moi sommes a bout de force... meme un snikers ne nous serait d'aucune aide ! Célio semble contrarié...



Nous reprenons notre souffle et nous faisons une nouvelle tentative. Même résultat, nos petits muscles ne résistent pas. Je sens que ce trajet va se transformer en un vrai calvaire...  
Mais a cet instant, a mon grand soulagement, Célio casse son pédalier !!!
"OHHH!! Quel dommage, nous ne pouvons plus y aller !!!"
Ce n'est pas ce petit incident qui va décourager Célio... "Y'a qu'a y aller a pied".
Alors que nous essayons d'évaluer le temps de marche (Doudou et Célio sont plutôt optimistes, en 1h ou 2 nous y sommes, je pense qu'il nous faudrait 3/4h), un pick-up rempli de moines nous dépassent lentement et s'arrêtent... un moine en sort et nous lance un "Bonjour!" 
Nous nous installons avec nos vélos a l'arrière du véhicule et en un quart d'heure environ nous voila a l'entrée du monastère !
  
Le moine qui nous a sauvé nous invite chez lui, il nous sert a manger et a boire du thé normal puis du thé tibétain (avec un fort arrière gout de beurre). Il nous explique qu'il a vécu 7 ans a Paris, près de Gare de l'Est et qu'il retourne en banlieue parisienne (a Chelles) dans un mois. Il nous présente sa mère; une nonne française, Cécile ainsi qu'un jeune garçon qui serait la réincarnation d'un ancien lama... Durant tout ce temps, des personnes viennent le voir lui et l'enfant, on a eu l'impression qu'ils demandaient des "bénédictions". Cécile nous explique que nous sommes très privilégiés car peu de personnes ont la chance d'approcher cet enfant !       
Nous étions dans une petite pièce assez sombre, assis face au moine... derrière lui, il y avait une fenêtre en bandeau qui donnait sur les montagnes et le ciel d'un bleu éclatant...
J'ai vraiment eu l'impression d'être suspendue dans un autre monde, de vivre quelque chose d'exceptionnel !   
Notre chance se poursuit... la veille, le nouveau temple a été inauguré et la fête continue. Une foule impressionnante encercle les danseurs et les danseuses. C'est extraordinaire. 





Ensuite, Cécile nous fait visiter le nouveau temple et nous initie au bouddhisme, elle semble très émue surtout lorsqu'elle nous parle de son maitre (un lama parisien, habitant du 19ème arrondissement) qui était attendu pour l'inauguration mais qui n'a pas obtenu son visa.




La fin de l'après midi approche. Il est temps de redescendre...


Laurence

jeudi 4 novembre 2010

Bumpy road !

C'est une toute autre pratique que celle d'un art martial qui permet d'acquérir la maitrise de soi : les voyages en bus en Chine développent cette capacité!!!
Voici toutes les compétences a atteindre :
- etre patiente car les trajets sont extrèmenent longs et souvent ne permettent aucune occupation... impossibilité de dormir, d'écrire, de dessiner, de lire tant les routes sont chaotiques et sinueuses!
- etre capable de refouler ses pulsions meurtrières envers le chauffeur de bus qui utilise intempestivement son klaxon ("Attention je passe", "Attention, je tourne", "Attention, je double alors que tu arrives en face!", "Attention pousse toi vite", "Merci", ...).
- etre capable de faire abstraction des diverses nuisances sonores (les raclements de gorge et crachats), des nuisances olfactives et visuelles au moment des pauses pipi.
- etre capable de mettre sa pudeur de coté au moment des pauses pipi!!!

Malgré les nombreux trajets que nous avons effectué, je sens que parfois certaines de ces compétences sont encore en cours d'acquisition... (le plus insupportable reste le klaxon)

"Bumpy road" : De Chengdu a Daocheng
Nous avons quitté Chengdu et il nous a fallu deux jours de bus pour rejoindre une petite ville, Daocheng, dans les montagnes du Sichuan.

A la gare routière, nous attendions devant une rangée de bus neufs, a priori plutot confortables. Malheureusement, le notre était le plus pourri et n'avait pas d'amortisseur ! Dès notre départ, les secousses ont été notre lot !!!


Le premier jour, nous devions mettre 7 heures pour rejoindre notre ville-dortoir. Finalement ces 7 heures se sont transformées en une dizaine d'heures : un accident de la route puis une panne ont rallongé notre voyage. Dans ces situations la, les chinois font preuve d'une grande patiente !


Heureusement, j'avais une copine super sympa a coté de moi, Flower, très souriante, super prévenante et très attachante. Elle s'est bien occupée de moi, m'a donné des bonbons, des p'tits gateaux au chocolat.

Lors d'une pause, Célio a eu un succès fou !


Arrivés tard dans notre ville-dortoir, nous avons été dans l'obligation de nous réfugier dans un "Dico's", un style de MacDo chinois!!! 



Le lendemain, réveil a 4h00 du matin... dur dur de quitter nos lits chauffants !!! Et oui, dans ces régions montagneuses, il n'y a pas de chauffage dans les chambres mais dans les lits. Une chose nous a énormément surpris, malgré le froid, les portes, les fenetres restent ouvertes... ils ont froid mais ne ferment rien!

Départ a 5h00... tout le monde se rendort dans le bus. Il fait extrèmement froid, les plantes sur le bord de la route sont gelées. Flower est une merveille, elle me prete une paire de gants et un truc chauffant.
Vers 6h00, les premiers rayons de soleil nous réveillent... les couleurs sur les sommets enneigés sont magnifiques!!!


La plupart des voyageurs ouvrent leur fenetre pour prendre une multitude de photos... Gaglagla il fait super froid mais heureusement "Super Flower" est la!!!



Cette journée a été un enfer : pendant une douzaine d'heures, nous avons fait des bonds plus ou moins haut sur nos sièges. Au départ c'était amusant mais sur une telle longueur, cela devient très rapidement insupportable. Il faut quand meme avouer qu'étant placés a l'avant dernier rang, nous avons échappé au sort de ceux qui étaient tout au fond : a chaque bosse, ils se cognaient la tete au plafond...

Le début de la matinée fut rythmé par une observation attentive de nos montres. Nous ne voulions en aucun cas rater le 10h10 du 10/10/10!


Vient ensuite la pause déjeuner. Nous avons mange avec Flower et ses amis. Nous les avons beaucoup amusé car nous avons pris exactement la même chose que la veille (riz et pomme de terre)

Le voyage se termine vers 16h-17h. Avec Flower nous avions une grosse migraine!!!
Une seule envie... se jeter sous la couette.
Mais pas d'chance, l'auberge que nous avions réservée n'existe plus!
A nouveau, il a fallu se lancer dans la recherche d'une autre...

Avec l'altitude (nous étions a 4000 mètres d'altitude) et la fatigue du voyage, Célio et moi n'étions pas au meilleur de notre forme. Seule Doudou était pleine d'énergie, prete a dévorer un poulet !!!

Laurence